開設から一年を迎えることができました It's been a year since it was opened
自分は誰のためにこの仕事をしているのだろうか。治療場面で示す自分の一つ一つの言動は一体誰のためのものであるのか。この仕事を続けていくうえで忘れてはならない治療者自身への問いかけを持ち続け、四苦八苦して悩みながらも、より洗練された治療環境の提供を目指していきたい。こうして開設から一年を迎えて、あらためてそう思いました。
性犯罪や薬物使用、窃盗や暴力など、やめたいけどやめられない行為で悩んでいる方々。大変な思いをしながら当オフィスへつながってくださる皆様が、再出発へ向けたアセスメントや治療を共に頑張ってみようと思っていただけるように、治療を受けることで被害を受けるかたがたが一人でも減るように、今後も研鑽を積んでまいります。どうぞよろしくお願いいたします。
Last spring, we opened our office independently at the same time as the Corona disaster. Even after I let go of the signboard of the organization, I was always worried that I would be able to receive a request, but thanks to everyone, I was able to celebrate the year since the establishment. Thank you very much.
Who am I doing this job for ? Who is each of my words and actions shown in the treatment scene for ? I would like to continue to ask myself as therapist, which I must not forget in continuing this work, and aim to provide a more sophisticated treatment environment while struggling and worried. In this way, I thought so again after the year.;
People who are suffering from sexual crimes, substance use, theft, violence, and other acts that they want to quit but cannot quit. So that everyone who connects to our office with painful feelings will try to do their best in the assessment and treatment for a restart, so that the number of people who will be damaged by receiving treatment will be reduced as much as possible. We will continue to study."
Who am I doing this job for ? Who is each of my words and actions shown in the treatment scene for ? I would like to continue to ask myself as therapist, which I must not forget in continuing this work, and aim to provide a more sophisticated treatment environment while struggling and worried. In this way, I thought so again after the year.;
People who are suffering from sexual crimes, substance use, theft, violence, and other acts that they want to quit but cannot quit. So that everyone who connects to our office with painful feelings will try to do their best in the assessment and treatment for a restart, so that the number of people who will be damaged by receiving treatment will be reduced as much as possible. We will continue to study."
2021年04月12日 09:00