開設から7年目を迎えることができました。 Able to welcome the 7th year since establishment.
ホームページをご覧の皆様
力による一方的な現状変更は「いかなる地域でも」許されるべきではない、との考えに強く同意します。
2020年春、コロナ禍と同時期に開設し、皆様のおかげで七年目を迎えることができました。誠にありがとうございます。
自分は何を目的にこの仕事をしているのだろう。治療場面で示す一つ一つの言動、判断は一体誰のためのものだろう。この仕事を続けていくうえで忘れてはならない自身への問いかけを持ち続け、四苦八苦して悩みながらも、より洗練された治療環境の提供を目指していきます。
性犯罪や薬物使用、窃盗や暴力など、やめたいけどやめられない行為で悩んでいる方々が、再出発へ向けたアセスメントや心理学的治療を共に頑張ってみようと思っていただけるように、治療を受けることで被害を受けるかたがたが一人でも減るように、今後も研鑽を積んでまいります。どうぞよろしくお願いいたします。
I strongly agree that unilateral changes to the status quo through force should not be permitted in any region.
Spring 2020, I opened this office at the same time as the Corona disaster. Thanks to everyone, reaching the 7th year since the establishment. I do appreciate it.
What is my purpose in doing this job? Who do each and every word, action, and decision I make during treatment benefit? I must continue to ask myself these questions as a therapist, which I must not forget as I continue this work, and I aim to provide a sophisticated treatment environment, even if I struggle and worry.
I will continue to devote our efforts to training so that those who are struggling with behaviors that they want to stop but cannot, such as sexual crimes, drug use, theft, and violence, will be willing to work with us to receive assessments and psychological treatment to help them make a fresh start, and so that receiving treatment will reduce the number of victims, even if only one."